国产日韩精品久久久久_亚洲精品无码中字_黄色A级生活毛片_亚洲最大色区在线电影

2013年5月25-26日，第二屆全國商務翻譯高端論壇在對外經濟貿易大學隆重舉行。論壇主題為“中國文化與企業(yè)走出去戰(zhàn)略中的翻譯問題與對策”。近百名來自中國大陸、香港以及新西蘭等四十多所高校的知名專家和中青年學者參加了此次論壇，大家就商務翻譯實務、商務翻譯研究、商務論文寫作以及商務翻譯教學以及中國文化與企業(yè)走出去戰(zhàn)略實施中的相關翻譯問題進行深入探討、并積極尋求良策。

對外經貿大學副校長、博士生導師趙忠秀教授出席了開幕式并致歡迎詞。他充分肯定了我校英語學院以語言文化為媒介在教學育人、促交流、促發(fā)展方面取得的杰出成就，指出商務英語、商務翻譯、法律翻譯等特色專業(yè)在商務人才培養(yǎng)中至關重要的作用。趙忠秀副校長還通過自己參加國際會議的經歷說明商務翻譯在中國低碳經濟對外宣傳、中國企業(yè)走出去中的重要性，并祝愿會議取得圓滿成功。

對外經貿大學英語學院院長王立非教授在致辭中簡要介紹了對外經貿大學英語學院“語言+專業(yè)”的辦學特色，作為全國首所開辦“商務英語”這一專業(yè)的高等院校，英院悠久的商務英語教學歷史傳統不僅為祖國培養(yǎng)了包括前中國駐美大使周文重先生在內的一大批商界精英，也帶動了全國商務英語、商務翻譯人才培養(yǎng)熱潮。王院長希望，各位與會同行學者借此次平臺相互交流學術看法和研究成果，將商務翻譯領域的研究進一步推向前進。

主旨演講環(huán)節(jié)，九名教授就各自研究領域發(fā)表了演講。教育部“長江學者”特聘教授、CSSCI期刊《中國外語》主編、中山大學翻譯學院院長、博士生導師黃國文教授就商務翻譯教學領域MTI畢業(yè)論文的寫作要求進行了詳細解讀。對外經貿大學英語學院院長王立非教授對國內外商務英語學術研究現狀進行了分析。黑龍江大學《外語學刊》主編、博士生導師李洪儒教授，對外經貿大學跨文化商務翻譯學術創(chuàng)新團隊負責人、《商務外語研究》執(zhí)行主編、英語學院博士生導師徐?教授，香港恒生管理學院署理校長方梓勛教授，清華大學博士生導師羅選民教授，廣東外語外貿大學穆雷教授，上海海事大學翁鳳翔教授，南開大學呂世生教授發(fā)言。

英語學院分黨委書記張翠萍主持

5月25日下午，兩個分會場上，與會專家學者們還就不同課題進行了熱烈討論。

第一分會場

第二分會場

閉幕式上，李洪儒教授對本次論壇的主要發(fā)言內容作了簡要總結，羅選民教授為本次論壇致閉幕詞。兩位教授對本次論壇給予了高度評價，認為這是一次高水平的學術前沿對話，此次論壇繼往開來，意義深遠，必將推動商務翻譯研究、商務英語研究向更深更好地發(fā)展，必將更好地服務于國家發(fā)展戰(zhàn)略。

本次論壇歷時兩天，既云集了學術界著名專家，又凝聚了許許多多具有一定學術造詣的中青年學者。論壇期間專家學者暢所欲言，分享了彼此的最新學術成果。本次論壇由對外經貿大學英語學院主辦，對外經貿大學跨文化商務翻譯學術創(chuàng)新團隊和《商務外語研究》編輯部協辦。英語學院許德金副院長、徐?院長助理、翻譯研究所所長王恩冕教授、翻譯學系領導和學院許多教授學者參加了會議。會議決定，第三屆全國商務翻譯高端論壇將于明年在南京財經大學召開。